2011-08-31
 07:29:16

No time

Sen jag började skolan igen har jag inte haft tid att uppdatera. Jag har dock gjort annat än skola också. Det är väl därför jag inte haft tid också, men jag känner faktiskt att det är viktigast att lägga tid på att faktiskt göra saker än att skriva om det här på bloggen. Ikväll kanske jag hinner uppdatera lite dock. Nu är det dags att göra sig iordning inför skolan.

Now that I've started school I haven't had the time to update. I have done other things then going to school as well, so I've been really busy. I do feel like I have to spend my time doing things rather then writing about them though, but maybe you'll get an update tonight. Now I have to get ready for school.


2011-08-29
 07:12:18

Now I can't sleep

Jag kan inte sova. Jag vaknade nu, kollade på klockan. Jag ska egentligen gå upp om en timme. Men jag är för spänd inför det nya året. Det är ju både positivt och negativt. Jag vill börja, jag vill göra det här. Jag vill engagera mig mer (om jag har tid) och jag vill rita hus och göra fina projekt. Jag vill lära mig Rhino en gång för alla och jag vill verkligen bli bättre och lära mig nya grejer. Men nu ska vi ju byta klasser, och Magnus har tagit ett år för att läsa indek. Jag kommer sakna min klass. Det är lite tråkigt att vi ska byta, för vi hade så bra sammanhållning. Däremot kommer man få lära känna nya människor, skaffa sig nya vänner. Det har jag redan gjort, bara på en kvälll. Och alla kommer ju finnas kvar på skolan (utom Magnus och Anna). Sen har jag ju Sabina på skolan också. Nu vill jag börja!

I can't sleep. I woke up now and looked at the clock. I could sleep för another hour, but I'm to exited about starting school again. I think there are both positive and negative things about the new year. I do want to start, I want to do more stuff at school (if I have time), I want to draw. I want to learn Rhino once and for all and I want to learn new things. The negative part is that we're changing classes and Magnus is taking a year to read a program on campus. I will miss my class, it was a great class. On the other hand, maybe I'll get as close to my new class. Meet new people. I did it in just one night, I can do it in a year. And everyone will still be there (exept for Magnus and Anna). And now Sabina has started as well. I want to go to school now!
2011-08-27
 09:03:17

Cleaning out

Då tänkte jag rensa ut ett och annat ur garderoben. Det måste göras, jag använder aldrig allt jag har. En del kanske skänks bort till någon second hand butik, eller så kanske jag får ha någon slags loppis. Om någon av er (mina vänner som vet vad jag har i garderoben) vill ha något så får ni komma förbi och se vad jag har rensat ut. Nu kör vi.

I'm going to clean out my closet now. It has to be done, I don't use all my stuff. Maybe I'll give some away or depending on how much I want to get rid of maybe I could sell some of my stuff. If any of you (especially my friends who knows what I have) wants anything, you'll have to come by and se what I've cleaned out. Lets do this.
2011-08-27
 08:58:14

Cravings

Åh jag vill så gärna shoppa. Jag har dock inga pengar för tillfället. Jag väntar tålmodigt på studiebidraget. Överallt finns en massa fina och mysiga höstgrejer. Jag vill bland annat ha dessa grejer från H&M plus ett par stövlar. Jag vill ha pengar, nu!

I really want to shop, but I don't have any money for the moment. I'm waiting for my money to arrive. Everywhere I see these beautiful atumn things. I want these things from H&M and rainboots. Give me money now!

2011-08-26
 19:28:11

Clever words

"Chanel gave the woman freedoom, YSL gave the woman power"
2011-08-23
 09:04:46

Liten paus

Hej, jag ska nog ta en liten paus från bloggen i ett par dagar. Jag uppdaterar ändå inte för tillfället. Jag har en massa att uppdatera med, men jag orkar bara inte. Jag har så mycket annat som ska göras. Till helgen kanske jag hinner uppdatera igen. Men tills dess så får ni vänta. Ha en bra vecka.

I'm not going to write or update for a couple of days now. I have a lot of things to post, but I'm just not in the mood. I have quite a lot of other things to do as well. Maybe I'll update this weekend. But untill then, have an nice week.
2011-08-20
 08:22:03

Bubbel och Vapiano

Igår var jag på Vapiano och firade Sara som har fyllt 18 år. Det var mycket trevligt. Innan vi gick dit hade vi köpt lite bubbel som vi drack och så fick hon öppna sin present. Vi satt på Vapiano ganska länge innan vi sen gick hem och åt lite efterrätt. Vi hade egentligen tänkt gå till SOMMAR! från början också men så blev det inte. Vi orkade inte och vädret var inte på vår sida direkt. Det får bli en annan dag.

Yesteday I went to Vapiano with Sara to celebrate her birthday. It was really nice. Before we went we drank some champagne here and she got her present. We sat at Vapiano for a while before going home to eat dessert. At first we had planned to go to SOMMAR! bu we were tired and the weather wasn't on our side. we'll save that one for another day.
2011-08-18
 21:43:40

Du är så fin

Igår kom jag hem från Kivik. Det var trevligt. Här kommer lite bilder.

Yesterday I got back from Kivik. It was nice. Here are some pictures.












2011-08-18
 09:09:19

Modeflickan

Nytt nummer ute nu! Har ni något att läsa i väntan på uppdatering från min sida.

New issue out now! (In swedish). But you can look at the pictures if you want to.


2011-08-18
 09:07:28

Working hard

Då var jag hemma igen, men nu är dagarna ganska fulla med jobb. Jag kommer vara i ishallen för det mesta nu under veckan. Vi har uppstartsläger. Ska dock försöka uppdatera lite nu när jag är hemma igen.

Back home again, but I'm working almost every day this weekend. I'll be on the ice now the coming days. I will try to update now that I'm home though.
2011-08-12
 18:58:40

Packar väskan igen

Då ska jag åka iväg igen. Men denna gång håller jag mig inom landet. Jag ska åka och hälsa på Petter i Kivik. Jag kommer hem på onsdag förmiddag igen. Lagom till att börja jobba. Jag ska uppdatera från modeveckan så småning om. Men det kommer få vänta ett litet tag. Det kommer i alla fall inte bli något innan onsdag. Ni får alla ha en bra helg.

Time to leave Stockholm again. This time I will stay in the country. I'll go visit Petter in Kivik. I'll be back on wednesday again. Just in time to start work. I'll give you an update from Fashion Week, but you'll have to wait a bit. I won't do it before wednesday. Hope you'll have a nice weekend.
2011-08-12
 17:07:11

My favourite

Min absoluta favorit från catwalken, Ida Sjöstedt, i väntan på fler bilder från veckan.

My absolute favourite from the catwalk, Ida Sjöstedt, while waiting for more pictures.


2011-08-10
 09:13:26

Lite tid över

Idag tänker jag inte gå på visningarna förrän klockan 14.00. Jag börjar med Josefin Strid. Jag måste tänka lite på mig själv också, måste bli frisk. Ska fram tills dess uppdatera er lite här på bloggen. Men först är det te och nässpray som gäller.

Today I was planning on not going to the shows before 14.00. I'll start with Josefin Strid. I have to think about myself a bit too. I have to get better. Untill then I'll update a bit here on my blog. But first tea and nosespray are my friends.
2011-08-09
 09:25:35

NU KÖR VI!

Då kör vi, Fashion Week är officielt igång. Ska klä på mig och ta mig till presskonferensen.

Let's go, Fashion Week has offically started. Will get dressed and go to the pressconference.
2011-08-08
 22:46:51

Ekerö

Idag har jag bland annat varit ute på Ekerö. Jag och mamma åkte dit för att hälsa på några familjevänner från England som har sommarstuga där. Det var supertrevligt. Vi åt god mat, drack vin och pratade en massa. Sen kollade vi på den superfina solnedgången. Synd att jag inte hade med mig min kamera.

Today I've been out on Ekerö. Me and my mum went to visit some family friends from England who has a vacationhome there. It was really nice. We ate good food, dank wine and talked a lot. We also looked at the beautiful sunset. Too bad I didn't bring my camera.
2011-08-08
 09:53:14

Ett dygn kvar!

Nu är det ett dygn kvar till Mercedes Benz Fashion Week här i Stockholm. Idag när jag vaknade började jag känna mig grymt taggad. Har dock ont i halsen och börjar bli sjuk vilket inte är bra. Inte kan man väl missa Fashion Week. Jag ska dit och fota igen i alla fall. Ska försöka uppdatera så mycket som möjligt.

One day left to Mercedes Benz Fashion Week here in Stockholm. Too bad I'm starting to feel a bit ill. I can't miss out on Fashion Week! I'll try to update as much as I can.
2011-08-07
 16:44:14

Antibes/Juan les Pins

Sista veckan i Frankrike spenderades i Antibes och Juan les Pins. Det var supertrevligt, och det blev en massa sol, bad och festande. Här kommer lite bilder.

The last week in France was spent in Antibes and Juan les Pins. It was really nice. We layed on the beach, swam and partied. Here are some pictures.


















2011-08-07
 09:42:57

Home

Nu är jag hemma igen. Jag ska försöka hinna med att uppdatera här på bloggen under dagen. Jag har redan ett och annat att göra så vi får se hur mycket som jag hinner med. Hörs senare.

Now I'm home again. I'll try to update during the day. But I already have a lot to do so I'll see how much I can do today.